Bạn rất dễ bối rối khi tìm hiểu về lịch sử múa dù che nắng của Nhật Bản. Hình thức nhảy đặc biệt này bị hiểu nhầm và nhầm lẫn với nhiều kiểu bắt chước, nhưng nguồn gốc thực sự của điệu nhảy có thể được làm rõ.
Không phải điệu nhảy của Geisha
Trái ngược với những gì được viết trên Wikipedia, điệu nhảy dù che nắng của Nhật Bản không phải là điệu nhảy đặc trưng của Geishas. Nó không được cho là mang tính khiêu dâm hay khoe khoang các vũ công trước nhóm khách hàng giàu có của họ. Nó cũng không chỉ đơn giản là một điệu nhảy được biểu diễn với đạo cụ Nhật Bản như đã được viết ở nhiều nơi khác trên Internet.
Một cách tốt hơn nhiều để tìm hiểu về lịch sử múa dù che của Nhật Bản là xem video các bậc thầy nghệ thuật biểu diễn nó. Ví dụ, bạn có thể thấy Chibana Sensei biểu diễn với chiếc ô trong bộ kimono rất đơn giản ở Virginia năm 2008. Các chuyển động rất duyên dáng và chính xác, dù là thao tác với chiếc ô hay thậm chí đặt nó chính xác trên sàn để đối trọng với một phân đoạn khiêu vũ.
Đây là loại hình biểu diễn thực sự từ truyền thống múa Okinawa được gọi là "Higasa Odori." Thường được biểu diễn tại các lễ hội mùa xuân bởi một hoặc nhiều vũ công, nó có nguồn gốc từ nghệ thuật sân khấu truyền thống của Nhật Bản.
Lịch sử múa dù Nhật Bản
Theo các nhà nghiên cứu đã tổ chức Lễ kỷ niệm năm mới tại Công viên Lâu đài Shurijo vào năm 2010, Higasa Odori là một phần của kỹ thuật múa cung đình Ryukyuan cổ điển được phát triển vào thế kỷ 18 và 19. Chức năng chính của những điệu múa này là để tôn vinh và chiêu đãi các đại sứ từ Trung Quốc. Có năm kiểu nhảy khác nhau:
- Wakashu-odori: "điệu nhảy của giới trẻ"
- Rojin-odori: "điệu nhảy của người già"
- Uchikumi-odori: điệu nhảy kịch tính
- Nisei-odori: điệu nhảy của nam giới
- Onna-odori: điệu nhảy của phụ nữ
Loại khiêu vũ này kéo dài cho đến khi tỉnh Okinawa được thành lập, lúc đó nó trở thành một phần của nhà hát Kabuki "ngoài vòng pháp luật". Bởi vì các buổi biểu diễn Kabuki ban đầu bị coi là vô đạo đức và không phù hợp với xã hội Nhật Bản lịch sự, các nhà hát được xây dựng xa bên ngoài bức tường thành phố, thậm chí đôi khi ở tận đáy sông. Giống như nhiều loại hình sân khấu "ngoài vòng pháp luật" khác, Kabuki trở nên cực kỳ phổ biến và các hình thức múa theo phong cách Ryukyuan được truyền từ người biểu diễn này sang người biểu diễn khác.
Higasa Odori được tạo ra
Bắc cầu từ thế kỷ 19 đến thế kỷ 20 là một trong những bậc thầy vĩ đại cuối cùng của truyền thống khiêu vũ Ryukyuan, một người tên là Tamagusuku Seiju. Anh ấy đã tạo ra một "onna-odori" cho một người phụ nữ với trang phục theo phong cách Okinawa, từ mái tóc cho đến chiếc khăn tabi trắng tinh tế. Đó là một điệu nhảy nhằm gợi lên mùa hè và cảm giác vui vẻ vô tư của một thiếu nữ đang chơi đùa trên cánh đồng. Từ khi được tạo ra vào năm 1934 (hơn một thập kỷ trước khi Tamagusuku Sensei qua đời), nó đã trở nên cực kỳ nổi tiếng, được yêu cầu rất nhiều và được xuất hiện trong nhiều bộ phim, vở kịch và lễ hội vượt xa nhà hát Kabuki cổ điển.
Có hai phần của điệu nhảy: phần đầu tiên là bài hát có tên "Hanagasa-bushi ", là một giai điệu tươi sáng và đầy màu sắc khi vũ công di chuyển trên sàn. Sau đó, giai điệu thứ hai, "Asatoya-bushi ", mang đến cho người biểu diễn cơ hội thể hiện sự duyên dáng và khéo léo với chiếc dù che nắng (" higasa").
Kết hợp hiện đại và truyền thống
Mặc dù có vẻ kỳ lạ khi coi một điệu nhảy có tuổi đời gần một thế kỷ là "hiện đại", nhưng Higasa Odori thực sự thuộc thể loại đó. Không giống như nhiều hình thức Okinawa khác có chuyển động rất chính xác, múa dù che tạo cơ hội cho các vũ công và biên đạo múa thêm một số biểu hiện cá nhân vào điệu nhảy đồng thời duy trì mối liên hệ với các loại hình nghệ thuật truyền thống của người tiền nhiệm. Trên thực tế, vào năm 2009, Higasa Odori là điệu nhảy đầu tiên được biểu diễn bởi các thầy của trường Tamagusuku như một lời tri ân tới người sáng lập trường. Chính sự kết hợp giữa niềm vui tột độ kết hợp với nét sang trọng và vẻ đẹp cổ điển của điệu múa Nhật Bản đã khiến Higasa Odori trở thành một trong những điệu nhảy phổ biến nhất được biểu diễn cả ở Nhật Bản và nước ngoài.
