Trong cuộc điều tra dân số gần đây nhất, tiếng Pháp là tiếng mẹ đẻ của 80% cư dân Québec, với hơn 90% có thể nói tiếng Pháp hàng ngày. Tiếng Pháp vẫn còn mạnh mẽ ở Québec do sự kết hợp giữa nền tảng lịch sử của nó kết hợp với công việc đầy nhiệt huyết của những người ủng hộ văn hóa và lập pháp ngày nay.
Tổ tiên người Pháp
Tại sao ngày nay Québec chủ yếu là người Pháp? Chà, bởi vì tổ tiên của cô, những người châu Âu đầu tiên khám phá vùng đất này, cũng là người Pháp. Mặc dù có những người thuộc các Quốc gia thứ nhất đã sống trong khu vực, nhưng một số cuộc chiến tranh và những điều khác có thể đã khiến Québec nói tiếng Anh, nhưng nguồn gốc thời hiện đại của nó là của Pháp và điều này có thể được nhìn thấy ở những người cha lập quốc của nó.
Jacques Cartier
Jacques Cartier là nhà thám hiểm người Pháp đầu tiên thay mặt cho Pháp tuyên bố chủ quyền Canada. Ông đã lập bản đồ Vịnh St. Lawrence và cố gắng bắt đầu khu định cư đầu tiên ở đó. Tuy nhiên, do điều kiện mùa đông khắc nghiệt (mà họ không có sự chuẩn bị tốt), bệnh tật và người bản địa hung hãn và không thân thiện, khu định cư cuối cùng đã bị bỏ hoang.
Mặc dù không thể thiết lập một khu định cư lâu dài (điều mà ngay từ đầu chưa bao giờ thực sự là mục tiêu của ông), Cartier đã để lại dấu ấn của mình tại Canada như một vùng đất được tuyên bố là thuộc về Pháp. Cho dù người bản địa có đồng tình hay không, thì trong suy nghĩ của người Pháp, bờ biển dọc theo sông St. Lawrence giờ đây đã là thuộc địa của Pháp.
Samuel de Champlain
Nếu Jacques Cartier không thành công trong việc thành lập một thuộc địa lâu dài thì Champlain đã thành công rực rỡ. Ông đã thành lập Thành phố Québec ngày nay và ở đó để quản lý nó cho đến hết đời. Trong lịch sử Québec, ông được coi là người đã thành lập hoàn toàn thuộc địa mới và cống hiến cả cuộc đời mình để cải thiện nó. Cũng cần lưu ý rằng chính Champlain đã góp phần xây dựng Québec thành một điểm buôn bán lông thú nổi tiếng và do đó mang lại sự phát triển kinh tế đầu tiên cho vùng đất này.
Người Mỹ đã giúp Québec giữ được tiếng Pháp như thế nào
Mặc dù có thể nói rằng nguồn gốc của Québec chắc chắn là người Pháp, nhưng có lẽ Chiến tranh Pháp và người da đỏ, cùng với Chiến tranh Bảy năm, đã giúp Québec vẫn là người Pháp.
Chiến tranh Pháp và Ấn Độ
Thật kỳ lạ là Chiến tranh Pháp và Ấn Độ thực sự đã tác động nhiều hơn đến mối quan hệ giữa Pháp và Anh. Trong trận chiến trên Đồng bằng Abraham (một phần của cuộc chiến tranh Pháp và Ấn Độ), người Anh cuối cùng đã giành chiến thắng và nắm quyền kiểm soát Thành phố Québec. Mặc dù có vẻ kỳ lạ khi người Anh thắng một trận chiến thực sự có thể đảm bảo tương lai của Québec với tư cách là người Pháp, nhưng đó chính xác là những gì đã xảy ra.
Hiệp ước 1763
Hiệp ước năm 1763 đã kết thúc Chiến tranh Pháp và Ấn Độ. Vì cuộc chiến này đã kết thúc và người Anh đã thắng trận ở Québec nên Pháp phải ký giao toàn bộ "Nước Pháp mới" cho Anh.
Đạo luật Québec
Trớ trêu thay, mặc dù Anh đã giành được lãnh thổ Québecois nhưng họ lại không quá háo hức muốn xâm chiếm ở đó. Họ lo sợ, do khoảng cách gần và liên minh đã được hình thành tốt, rằng người Mỹ giờ đây sẽ giúp cư dân ở Tân Pháp nổi dậy chống lại sự cai trị của Anh. Thay vì tham gia vào một cuộc chiến tranh tốn kém khác, Anh đã áp dụng Đạo luật Québec, được chính thức công nhận:
- Luật Pháp ở Tân Pháp
- Công giáo La Mã là tôn giáo chính thức
- Tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức
Trớ trêu thay, trong khi Đạo luật Québec đang làm hài lòng cư dân Québec, thì nó lại nằm trong danh sách những Đạo luật không thể chấp nhận được đối với những người dân thuộc địa nghĩ rằng họ nên có một phần của trạm buôn bán lông thú.
Tình trạng của người Pháp ở Québec ngày nay
Kể từ những năm 1960, một số luật đã được ban hành để đảm bảo rằng Québec vẫn là một tỉnh chủ yếu nói tiếng Pháp.
Đạo luật ngôn ngữ chính thức
Việc sử dụng tiếng Pháp đã được tăng cường nhờ Đạo luật Ngôn ngữ Chính thức năm 1969 quy định tất cả các dịch vụ do liên bang cung cấp phải được cung cấp cho công dân bằng cả tiếng Pháp và tiếng Anh. Luật này là nền tảng của "song ngữ chính thức" ở Canada và nó mang lại cho tiếng Pháp vị thế ngang bằng với tiếng Anh trên toàn quốc.
Hiến chương tiếng Pháp
Charte de la Langue Française được ban hành vào năm 1977 và trở thành ngôn ngữ chính thức của Québec thuộc Pháp. Nó bắt buộc việc sử dụng tiếng Pháp trong mọi lĩnh vực đời sống của người dân, bao gồm các bảng hiệu, tài liệu và hoạt động tiếp thị cho các doanh nghiệp, luật lao động, cơ quan dịch vụ công, cơ quan lập pháp, tòa án và trường học.
Chủ nghĩa dân tộc Québecois
Đã có những nỗ lực biến Québec thành quốc gia có chủ quyền của riêng mình nhằm bảo tồn ngôn ngữ và văn hóa, mặc dù các cuộc trưng cầu dân ý về độc lập vào năm 1980 và 1995 đã không nhận được đủ số phiếu để thông qua. Nỗ lực biến Québec thành một quốc gia nói tiếng Pháp riêng biệt được dẫn đầu bởi người theo chủ nghĩa dân tộc Le Mouvement Souverainiste du Québec và những nỗ lực của họ vẫn tiếp tục cho đến ngày nay.
Trong khi nhiều vấn đề liên quan đến mong muốn tách ra dựa trên sự phân chia quyền lực và các quan điểm khác nhau về hiệu quả của chủ nghĩa liên bang, mong muốn bảo tồn đa số nói tiếng Pháp cũng như ngôn ngữ và văn hóa của họ là nguyên lý chính của chủ nghĩa liên bang sự chuyển động. Bất chấp việc cuộc trưng cầu dân ý không được thông qua, nhiều công dân Pháp ở Québec vẫn nhiệt tình cống hiến hết mình cho việc bảo tồn tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức của tỉnh họ và chống lại việc tiếp thu các từ và cụm từ từ các ngôn ngữ khác sang tiếng mẹ đẻ của họ.
Tại sao Québec chủ yếu là người Pháp
Giống như tất cả các quốc gia, có rất nhiều sự kiện góp phần hình thành nên bản sắc của Québec. Việc chỉ vào bất kỳ yếu tố nào sẽ là quá đơn giản. Đúng hơn, chính sự kết hợp của nhiều yếu tố đã khiến Québec vẫn là một tỉnh chủ yếu nói tiếng Pháp với mối liên hệ văn hóa mạnh mẽ với văn hóa và lịch sử người Canada gốc Pháp.
