Bài hát dân gian Tagalog là một phần quan trọng trong nền văn hóa âm nhạc rộng lớn hơn ở Philippines. Mặc dù trong những năm gần đây nhạc pop và hip hop với lời bài hát Tagalog đã có xu hướng thay thế các bài hát dân gian truyền thống trên đài phát thanh Philippines, nhưng truyền thống dân gian vẫn tồn tại và phát triển.
Tìm hiểu các bài hát dân ca Tagalog
Khi nói về âm nhạc dân gian Tagalog, điều quan trọng trước hết phải hiểu là Tagalog đề cập cụ thể nhất đến ngôn ngữ lời bài hát hơn là phong cách âm nhạc. Một số thể loại dân gian khác nhau ở Philippines với phong cách âm nhạc rất khác nhau được hát bằng tiếng Tagalog và do đó có thể được coi là các bài hát dân gian Tagalog.
Về mặt âm nhạc và chủ đề, âm nhạc dân gian Philippines vô cùng đa dạng. Tất nhiên, thuật ngữ âm nhạc "dân gian" xuất phát từ ý tưởng rằng đó là âm nhạc của "dân gian phổ thông" và điều này đúng ở Philippines. Về mặt ca từ, các bài hát có xu hướng lấy cảm hứng từ cuộc sống nông thôn - nghĩ về mọi thứ, từ mô tả về môi trường xung quanh nông thôn đến thực tế cuộc sống và công việc ở nông thôn đến những truyền thống văn hóa nông thôn tác động đến các mối quan hệ lãng mạn.
Theo cách này, âm nhạc dân gian Philippines/Tagalog khá giống với âm nhạc dân gian từ các vùng khác, nhưng nó hơi khác so với các truyền thống dân gian khác như âm nhạc dân gian Scotland hoặc âm nhạc dân gian Nga là ở chỗ có nhiều thể loại âm nhạc hơn. Văn hóa Philippines là sự pha trộn giữa ảnh hưởng của phương Tây và phương Đông do lịch sử thuộc địa hóa trên quần đảo. Mỗi nhóm đi qua đất nước, từ người Tây Ban Nha đến người Trung Quốc, đều để lại ảnh hưởng của họ ở đó. Đó là lý do tại sao một bài hát Tagalog có thể mang âm hưởng châu Âu rõ ràng trong khi một bài hát khác lại mang âm hưởng phương Đông rõ ràng.
Ngôn ngữ Tagalog là yếu tố thống nhất trong hầu hết âm nhạc dân gian Philippines. Trong số các bài hát dân gian truyền thống được viết ra qua nhiều năm, các học giả ước tính rằng ít nhất 90% trong số chúng được viết bằng một trong nhiều phương ngữ của Tagalog. Ngôn ngữ thứ hai ở xa là tiếng Tây Ban Nha.
Trong thời hiện đại, âm nhạc dân gian Tagalog tiếp tục được tạo ra. Các hình thức âm nhạc khác có lời bài hát Tagalog cũng trở nên phổ biến hơn bao giờ hết.
Mặc dù danh sách các bài hát dân gian theo phong cách Tagalog gần như vô tận và không ngừng mở rộng, nhưng đây là một số bài hát truyền thống được yêu thích:
- Bayan Ko
- Sa Libis Ng Nayon
- Sa Ugoy Ng Duyan
- Ang Pipit
- O Ilaw
- Magtanim Ay 'Di Biro
- Pakitong Kitong
- Bahay Kubo
Nghe dân ca theo phong cách Tagalog
Bản nhạc và bản nhạc của các bài hát dân gian Tagalog chưa bao giờ được ghi lại mà thay vào đó được truyền miệng. Vì điều này, đôi khi khó tìm được bộ sưu tập nhạc dân gian Tagalog đầy đủ và thậm chí còn khó tìm được nhạc ở định dạng kỹ thuật số hơn. Nhiều bản ghi âm của bài hát có cùng một nhóm các bài hát nổi tiếng nhất do các nghệ sĩ khác nhau trình diễn. Tuy nhiên, nếu bạn muốn tự mình nếm thử một số bản nhạc dân gian Tagalog, hãy thử các trang web sau:
- Tagalog Lang - '" Tagalog Lang" có nghĩa là "Chỉ tiếng Tagalog" và trang web này đúng như tên gọi của nó. Duyệt qua cơ sở dữ liệu của họ không chỉ về âm nhạc dân gian Tagalog mà còn về các thể loại âm nhạc khác với lời bài hát Tagalog.
- Amazon - Rất nhiều bản nhạc dân gian Tagalog khó tìm ở định dạng MP3, đặc biệt là những bài hát cũ. Tuy nhiên, phần lớn âm nhạc ĐÃ được ghi âm và phát hành trên đĩa CD bởi nhiều nghệ sĩ khác nhau trong nhiều năm. Amazon cung cấp đĩa CD của nhiều nghệ sĩ ghi âm các bài hát dân gian Philippines, vì vậy hãy duyệt qua bộ sưu tập của họ để nghe mẫu và/hoặc các bản nhạc có thời lượng đầy đủ. Mặc dù lựa chọn không nhiều nhưng bạn cũng có thể tìm thấy một số bài hát Tagalog trong cửa hàng Amazon MP3.
