Tỉnh Québec của Canada có nền văn hóa độc đáo chịu ảnh hưởng của một số nhóm văn hóa và sắc tộc. Từ những người thuộc các quốc gia đầu tiên đến những người định cư Pháp, Anh, Scotland và Ireland trong những năm đầu hình thành đất nước, Québécois đã phát triển một truyền thống phong phú của riêng mình. Những cuộc nhập cư gần đây vào tỉnh cũng đã mang lại sự tinh tế đa văn hóa hơn trong vài thập kỷ qua.
Nhân khẩu học của Québec
Theo điều tra dân số năm 2016 Québec có dân số 8,16 triệu người và ước tính sẽ tăng lên 8 người.18 triệu vào năm 2020. Số liệu gần đây nhất về các nhóm chủng tộc trong tỉnh là từ năm 2016, với 12,96% dân số là người dân tộc thiểu số và phần còn lại là người da trắng. Trong số 12,96% đó, sự phân chia theo dân tộc là:
- 30,9% Đen
- 20,7% Ả Rập
- 12,9% Mỹ Latinh
- 2,2% thổ dân
- 8,8%% Nam Á
- 9,6% Tiếng Trung
- 6,1% Đông Nam Á
- 3,4% Tiếng Philipin
- 3,1% Tây Á
- 0,8% tiếng Hàn
- 0,4% Tiếng Nhật
Tiếng Pháp ở Québec
Khoảng 84% cư dân Québec nói tiếng Pháp như ngôn ngữ đầu tiên của họ và đó là ngôn ngữ chính thức của tỉnh. Cư dân người Anh được coi là nhóm thiểu số với khoảng 10% nói tiếng Anh ở nhà. Trong số các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, ngôn ngữ được nói nhiều nhất ở nhà là:
- Tiếng Tây Ban Nha 92, 330 (1,2%)
- Tiếng Ả Rập 81, 105 (1,1%)
- Ngôn ngữ thổ dân 40, 190 (bao gồm một số ngôn ngữ bộ lạc) (0,5%)
- Quan thoại 37, 075 (0,5%)
- Ý 32, 935 (0,4%)
Québec và vấn đề nhập cư
Theo Điều tra dân số năm 2016, 13,7% dân số Québec là người nhập cư. Những người nhập cư đến từ nhiều quốc gia, với số lượng lớn nhất những người nhập cư gần đây (từ năm 2011 đến năm 2016) đến từ:
- Pháp (9,3%)
- Haiti (7,8%)
- Algeria (7,6%)
- Morocco (6,3%)
- Cameroon (3,5%)
- Iran (3,5%)
- Syria (3,5%)
- Tunisia (2,7%)
- Philippines (2,6%)
- Bờ Biển Ngà (2,4%)
Văn hóa Québec
Một số nhóm đã có tác động đến sự pha trộn văn hóa của Québec thời hiện đại. Mặc dù Québec được coi là nơi chủ yếu là người Pháp nhưng vẫn có rất nhiều ảnh hưởng đa dạng được tìm thấy.
Văn hóa Pháp ở Québec
Ảnh hưởng của những người Pháp định cư đến Québec bắt đầu từ những năm 1600 đã có tác động sâu sắc đến tỉnh này và vẫn là ngôn ngữ và văn hóa thống trị cho đến ngày nay. Những người định cư đổ xô đến Nouvelle France (" Nước Pháp mới) từ năm 1534 đến năm 1763, đặc biệt là vào những năm 1660 và sau đó. Mặc dù những người định cư Pháp ở Québec chính thức trở thành một phần của Canada thuộc Anh vào năm 1763 với Hiệp ước Paris, họ vẫn kiên định giữ lại bản sắc Pháp của mình. Bởi vì nhờ sự tập trung đông đảo người Canada nói tiếng Pháp ở Québec và tỷ lệ sinh cao để duy trì dân số đó nên họ có thể duy trì đa số người nói tiếng Pháp cho đến tận ngày nay. Bản sắc Pháp.
Các quốc gia đầu tiên
Các bộ lạc thổ dân là những người định cư đầu tiên ở Québec và tên của tỉnh là một từ Algonquian có nghĩa là "eo biển". Mười một bộ lạc tiếp tục sinh sống ở Québec, bao gồm Algonquians, Micmacs, Mohawks, Ojibway và Inuit. Mỗi bộ tộc này đều có văn hóa, phong tục và ngôn ngữ riêng, nhiều bộ tộc vẫn còn nói ngôn ngữ của họ ở nhà cho đến ngày nay. Bất chấp những nỗ lực buộc các bộ lạc bản địa phải hòa nhập vào nền văn hóa thống trị trong những năm 1847 đến 1996, họ vẫn cố gắng duy trì nền văn hóa riêng và chủ quyền riêng biệt. Năm 2019, một số bộ lạc đã ký các bản ghi nhớ hòa giải và tự quyết với chính phủ Québec.
Văn hóa hàn lâm
Người Acacians ban đầu là những người dân thuộc địa nói tiếng Pháp với nền văn hóa tách biệt với những người định cư ở Tân Pháp. Những người định cư này chủ yếu di chuyển đến phần phía Đông của Canada dọc theo bờ biển, do đó được gọi là tên gọi "Hàng hải" mặc dù một số định cư ở Đông Québec dọc theo Vịnh Chaleur, Quần đảo Magdalen, Gaspésie và bờ biển phía Bắc của tỉnh. Người Anh đã trục xuất nhiều người trong số họ trong Chiến tranh Pháp và Ấn Độ trong một sự kiện được gọi là le Grand Dérangement (Đại biến động hoặc Trục xuất) và nhiều người đã chết, trong khi những người khác tìm đường đến Louisiana và phát triển thành nơi mà ngày nay chúng ta gọi là Cajuns. Đối với những người ở lại Québec ngày nay, họ nói các phương ngữ có trọng âm của tiếng Pháp tương tự như phương ngữ của người Cajun ở Mỹ. Ngoài ra:
- Học viện rất tự hào về nền văn hóa của họ và có Société Nationale de l'Acadie, cờ, ngày lễ quốc gia và quốc ca của riêng họ.
- Nền văn hóa này nổi tiếng với các cuộc diễu hành đầy màu sắc và sôi động, bao gồm Tintamarre và Mi-Carême.
- Họ cũng có phong cách sân khấu và âm nhạc riêng.
Người định cư Anh, Ireland và Scotland
Những người định cư từ Anh, Scotland và Ireland đến Québec vào những năm 1700 nhưng không thực sự đến với số lượng lớn hơn cho đến sau Chiến tranh Cách mạng ở Hoa Kỳ. S. Chúng đặc biệt được tìm thấy ở các khu vực thành thị bao gồm Montréal và Thành phố Quebec. Montréal là quê hương của phần lớn những hậu duệ này vẫn giữ được tiếng Anh, mặc dù những người khác đã hòa nhập vào văn hóa Pháp để thành công trong một xã hội Pháp ngữ. Đây là lý do tại sao bạn sẽ thấy nhiều người Québécois hòa quyện hoàn toàn với văn hóa Pháp và tiếng Pháp là ngôn ngữ đầu tiên của họ với họ truyền thống của Scotland, Ireland và Anh. Ảnh hưởng của nền văn hóa của họ vẫn có thể được tìm thấy trong ẩm thực Québécois, chẳng hạn như khoai tây và trà. Nó cũng có thể được tìm thấy trong một điệu nhảy được gọi là gigue có nguồn gốc từ "cuộn" hoặc điệu nhảy bước của người Ireland và Scotland.
Chủ nghĩa đa văn hóa và Québec
Mặc dù có thể tìm thấy nhiều nền văn hóa đa dạng ở Québec, nhưng luôn có áp lực phải duy trì một nền văn hóa và ngôn ngữ Canada gốc Pháp mạnh mẽ. Điều này đã dẫn đến tình trạng "hai quốc tịch" ở Canada, nơi tiếng Pháp và tiếng Anh được yêu cầu trong mọi hoạt động kinh doanh của chính phủ và tiền tệ, mặc dù chỉ ở Québec thì tiếng Pháp mới được coi là ngôn ngữ chính thức. Căng thẳng giữa Canada nói tiếng Pháp và tiếng Anh vẫn còn cho đến ngày nay, bao gồm cả phong trào ly khai mạnh mẽ ở Québec.
Luật pháp và tiếng Pháp ở Québec
Một trong những đặc điểm nổi bật nhất ở Québec gây khó khăn cho việc trở thành một xã hội đa văn hóa thực sự là những luật lệ nghiêm ngặt về ngôn ngữ. Charte de la Langue Française (Hiến chương ngôn ngữ Pháp) năm 1977 quy định rằng tiếng Pháp được sử dụng trong tất cả các hoạt động kinh doanh, bảng hiệu công cộng, quảng cáo, hợp đồng, tài liệu công và tư và thậm chí cả phần mềm, trang web và trò chơi. Tiếng Anh cũng có thể được sử dụng nhưng phải có phiên bản tiếng Pháp. Các doanh nghiệp không tuân thủ sẽ phải tuân theo Văn phòng Québécois de la Langue Française và có thể bị phạt nặng.
Thái độ đối với việc nhập cư ở Québec
Vì chủ nghĩa dân tộc ở Québec nói tiếng Pháp nên đã có thái độ thù địch đối với người nhập cư. Điều này thậm chí còn được thể hiện đối với những người nhập cư từ Pháp mặc dù nhìn chung tỉnh này chào đón nhiều hơn đối với những người đã nói tiếng Pháp và có nhiều khả năng hòa nhập dễ dàng hơn so với các nhóm dân tộc khác. Thay vì thúc đẩy chủ nghĩa đa văn hóa vốn là chính sách của toàn Canada, Québec tập trung vào "chủ nghĩa liên văn hóa" nhằm hướng tới một xã hội đa nguyên.
Tuy nhiên, chủ nghĩa liên văn hóa thúc đẩy văn hóa Canada gốc Pháp hơn tất cả những nền văn hóa khác và không coi tất cả các nền văn hóa hiện diện trong tỉnh đều xứng đáng như nhau. Trong những năm gần đây cũng có nỗ lực hạn chế số lượng người nhập cư vào tỉnh và yêu cầu họ phải vượt qua các bài kiểm tra về ngôn ngữ và giá trị văn hóa trước tiên. Các cuộc thăm dò ý kiến người dân ở Canada vào năm 2018 cho thấy thái độ bất lợi nhất đối với người Hồi giáo là ở Québec.
Thái độ của người dân thành thị Québec đối với chủ nghĩa đa văn hóa
Các khu vực văn hóa và dân tộc đa dạng nhất của Québec có thể được tìm thấy ở các thành phố lớn hơn, cụ thể là Montreal và Thành phố Québec. Montréal được biết đến với lượng lớn người Do Thái, Ý và Ireland, đồng thời là quê hương của những người định cư mới đến từ Châu Á, Châu Phi và Trung Đông. Điều này không còn nghi ngờ gì nữa vì Montreal là thành phố lớn thứ hai của Canada với nền văn hóa kinh doanh quốc tế sôi động, thu hút một lượng lớn người nhập cư. Bất chấp sự kiên quyết nhiệt thành trong việc bảo tồn văn hóa và ngôn ngữ người Canada gốc Pháp trong tỉnh, Montréal vẫn nổi bật là một trong những thành phố đa dạng về sắc tộc và văn hóa nhất không chỉ ở Canada mà trên toàn thế giới.
Tương lai của văn hóa Québec
Mặc dù rõ ràng rằng văn hóa Canada gốc Pháp sẽ vẫn là thế lực thống trị trong nền văn hóa Québec, nhưng chủ nghĩa đa văn hóa rất có thể sẽ tiếp tục lan rộng trong tương lai. Việc sử dụng tiếng Pháp đã giảm sút trong vài thập kỷ qua ở Québec cũng như Canada nói chung. Chính phủ Québecois tỏ ra kiên định trong nỗ lực duy trì một xã hội Pháp thống trị mặc dù nhu cầu trở nên đa văn hóa hơn do nhu cầu thương mại quốc tế sẽ tiếp tục thúc đẩy một xã hội đa dạng hơn ở Québec.
